Declaración de Valores del Terapeuta

Esta declaración de principios refleja los valores del terapeuta hacia el paciente, buscando una postura equilibrada dentro del delicado movimiento del profesional entre el desarrollo de la compasión/empatía y el punto de vista del análisis funcional y las decisiones clínicas, que podría parecer excesivamente frío o técnico.

Al paciente:

Me comprometo, a lo largo de nuestro trabajo conjunto, a hacer lo siguiente:

---

• Valoro tu vitalidad y aquello que es importante para ti en la vida. Soy consciente de que te resulta difícil en este momento darte cuenta de lo que es realmente importante en tu vida.

 

• Quiero ver a la persona más allá de las historias que has recibido y concebido sobre las causas de tu sufrimiento. También respeto la particular historia de aprendizaje que te trajo a mi consulta aquí y ahora.

 

• Voy a valorar a la persona más allá del enredamiento en historias y narrativas mentales. Empatizo y comparto contigo esta inevitable tendencia a fusionarte y estancarte con historias construidas por la mente, especialmente aquellas sobre las “causas” de tu sufrimiento.

 

• Valoro la persona más allá de los síntomas, el malestar y dificultades que estás experimentando. Empatizo con la realidad de ese sufrimiento humano, una condición que todos compartimos.

 

• Valoro la persona más allá de las innumerables soluciones que has probado para disminuir tu sufrimiento, incluyendo el hecho de acudir a mí ahora. También empatizo y comparto contigo esta desesperada tendencia que tenemos de querer deshacernos del insondable sufrimiento que albergamos debajo de la piel.

 

• Valoro a aquel que, dentro de ti, y a un nivel más profundo, reconoce su propia dirección vital y sabe qué pasos puedes tomar para regresar a tu verdadero camino en este momento. Empatizo y me identifico con la tendencia que tenemos de evitar sistemáticamente esta dirección vital a pesar de saber que es posible.

 

• Valoro la persona que ha tenido el coraje de empezar a mostrarme retazos de lo que le sucede, aceptando el riesgo de que yo vea, reconozca, y confiando en que yo validaré y me mantendré como una presencia que guía nuestro trabajo, aunque esto, a veces, pueda causarte incluso más ansiedad. Empatizo y comparto contigo la tendencia habitual de apartarnos de este camino vital hacia zonas más “seguras”.

 

• Estaré junto a ti cuando te comprometas y tomes los primeros pasos difíciles hacia esa dirección vital (tu voto de vida). También empatizo y comparto contigo el miedo inevitable que estos pasos producirán inicialmente.

 

• Valoro y me siento inspirado por tu voluntad de abrazar el dolor y el sufrimiento al servicio de vivir una vida consciente, valiosa y con sentido. Me comprometo a aceptar mis propias dificultades cuando trabajemos juntos para construir una relación terapéutica valiosa, consciente y con sentido al servicio de ayudarte a encontrar tu camino vital (tu voto de vida) fuera de esta consulta.

​

Adaptado de: DAHL, J. PLUMB, J.C, STEWART, I, y LUNDGREN, T. (2009) Compassion and the therapeutic relationship. En: The Art & Science of Valuing in Psychotherapy. New Harbinger Publications. (p. 101-102)